Как сообщал Ukrainian Wall, цифровизация в Украине продолжается на всех уровнях — от государственных услуг в «Дие» до создания национальных стандартов в сфере искусственного интеллекта. На этот раз Минцифра взялась за язык, на котором украинцы говорят об ИИ.
Министерство цифровой трансформации Украины презентовало обновленную версию национального словаря терминов по искусственному интеллекту. В перечень добавили сразу 40 самых популярных слов и понятий, которые уже активно используются в мировом технологическом сообществе, но до сих пор не имели четкого определения.
Что появилось в словаре: ИИ-слоп, дрейф модели и инъекция запроса
Среди новых терминов — понятия, отражающие как техническую сторону работы с нейросетями, так и новые вызовы цифровой эпохи. В частности, ИИ-слоп (AI slop) — это низкокачественный или недостоверный контент, сгенерированный искусственным интеллектом, заполоняющий интернет-пространство. Дрейф модели (model drift) описывает постепенное снижение точности ИИ-модели из-за изменений в данных, с которыми она работает. А инъекция запроса (prompt injection) — это техника манипуляции, когда злоумышленник встраивает вредоносные инструкции в запрос к языковой модели.
Словарь объединяет как юридическую, так и техническую терминологию, что делает его универсальным инструментом для разных аудиторий. Как отметили в Минцифре, цель проекта — чтобы люди «говорили на одном языке с технологиями».
Кому пригодится обновленный словарь
Прежде всего словарь рассчитан на профильных специалистов — разработчиков, исследователей, data-сайентистов, которые ежедневно работают с большими массивами данных и обучают нейросети. В то же время он будет полезен для ученых, журналистов, переводчиков и всех, кто сталкивается с темой искусственного интеллекта в профессиональной деятельности.
Для технического сообщества Минцифра подготовила отдельную машиночитаемую версию словаря — это позволит интегрировать стандартизированную терминологию непосредственно в программные продукты, документацию и исследовательские материалы.
Почему это важно
Унификация ИИ-терминологии — это не просто лингвистическое упорядочение, а стратегический шаг для интеграции в глобальное технологическое пространство. Наличие утвержденного словаря позволяет избежать разночтений в законодательстве, технической документации и медиа. В условиях стремительного развития ИИ-технологий это особенно актуально — ведь без единой терминологической базы невозможно ни регулировать отрасль, ни эффективно с ней работать.
Ознакомиться с полным перечнем терминов можно по ссылке, опубликованной Минцифрой в своем телеграм-канале. Обновленный словарь уже доступен для всех желающих.
