У суботу, 9 серпня 2026 року, православні віряни за новим церковним календарем Православної церкви України вшановують пам'ять святого апостола Матфія — одного з дванадцяти учнів Ісуса Христа, обраного після зради Юди Іскаріота. Цей день припадає на період Успенського посту, тому в церковній традиції він пов'язаний не лише з молитвою, а й зі стриманістю та добрими справами. UkrainianWall розповідає про історію свята, головні заборони, народні прикмети та іменинників цього дня.
Апостол Матфій: історія святого
За церковним переданням, Матфій народився у Вифлеємі та з юних років вивчав Святе Письмо. Він супроводжував Ісуса Христа під час Його земного служіння, а після Вознесіння апостоли кинули жереб, щоб відновити число дванадцяти — саме Матфія було обрано на місце Юди Іскаріота. Згодом святий проповідував християнство в Юдеї, де й прийняв мученицьку смерть за віру.
У народному календарі день 9 серпня називали Матвієм Негожим. Наші предки вважали цей день особливо небезпечним — вірили, що в цей період активізуються змії, тому худобу намагалися не випасати далеко від господарства й уникали походів до лісу без нагальної потреби.
Успенський піст та три головні заборони
9 серпня триває Успенський піст — один із найсуворіших у церковному році, що завершиться святом Успіння Пресвятої Богородиці 15 серпня. Священники наголошують: головний зміст посту полягає не лише в обмеженнях у їжі, а передусім у молитві, примиренні з ближніми та добрих вчинках.
Церква та народні звичаї виділяють три суворі заборони цього дня:
- Вживати м'ясні та молочні продукти — триває Успенський піст, тому вірянам слід утримуватися від скоромної їжі.
- Сваритися та провокувати конфлікти — за давніми повір'ями, цього дня категорично не можна лихословити, адже сказане може повернутися до людини з подвійною силою.
- Відмовляти в допомозі нужденним — байдужість до чужого горя вважається тяжким гріхом.
Крім церковних приписів, народна традиція також радить 9 серпня не вихвалятися своїми успіхами, не розпочинати переїзд та без потреби не ходити до лісу.
Народні прикмети на 9 серпня
За погодою цього дня наші предки намагалися передбачити, якими будуть осінь та наступна зима. Ось головні прикмети, що дійшли до нас:
- Холодний вітер — до сніжної зими.
- Ясна і сонячна погода — до сухої осені та м'якої зими.
- Рясна ранкова роса — до теплого й сонячного дня.
- Дощ — до вологої осені.
- Вихори з півдня — до сніжної зими.
Водночас ці спостереження є фольклорними прикметами, а не метеорологічним прогнозом — проте багато хто й сьогодні звіряє з ними свої очікування на майбутній урожай та погоду.
Хто святкує іменини 9 серпня
День ангела за новим церковним календарем 9 серпня відзначають: Матфій, Антон (Антоній), Юліан, Маркіан, Іван, Яків, Олексій, Дмитро, Фотій та Петро. У деяких календарях також згадують Пантелеймона, Климента, Платона, Наума й Кирила — однак ці імена походять зі старого стилю, за яким 9 серпня вшановували великомученика Пантелеймона Цілителя.
Раніше UkrainianWall писав: григорія печерського вшановують 8 серпня: традиції іконописця, прикмети та 5 головних заборон дня.
Ми вже повідомляли: церковне свято 7 серпня: Преображення позаду, Успенський піст триває — традиції, заборони, прикмети.
Більше за темою: успіння Богородиці в серпні: молитва, традиції та 7 заборон, яких церква не вимагає.
