Как не нарваться на проблемы при переводах с карты на карту, что нужно писать при переводе

В 2025 году украинцы активно пользуются карточными переводами, в частности, для финансовой помощи родным, возвращения долгов или личных переводов между своими счетами. Однако даже обычный перевод средств может вызвать подозрения в банке или заинтересовать Государственную налоговую службу, если неправильно указать назначение платежа. Об этом сообщает «Стена» со ссылкой портал «Дебет-Кредит».

Чтобы избежать блокирования счетов, налоговых проверок и штрафов, важно грамотно формулировать назначение перевода.

Каждый перевод, осуществляемый между банковскими карточками, фиксируется финансовыми учреждениями, и его содержание может быть проверено контролирующими органами ФЛП.

Налоговая служба имеет до трех лет для проверки подобных операций, а в отдельных случаях и больше, учитывая продленные сроки давности после военного положения. Поэтому даже обычный подарок или помощь может быть расценена как доход, если в назначении не указано, что это некоммерческая операция.

Переводы от родственников

Переводы от близких родственников первой и второй степени родства — в частности от родителей, детей, супругов, бабушки или дедушки — не подлежат налогообложению, независимо от суммы. Впрочем, во избежание подозрений со стороны банка следует четко отметить в назначении характер и цель перевода.

Например:

  • «Подарок от мамы на день рождения»;
  • «Помощь от отца на обучение»;
  • «Денежная помощь от отца на обучение»;
  • «Подарок от бабушки на выпускной»;
  • «Материальная поддержка от мужчины»
  • «Помощь родителям для оплаты коммунальных платежей»;
  • «Финансовая поддержка сына на обучение»;
  • "Помощь дочери на аренду жилья»;
  • «Материальная помощь на лекарства бабушки».

Такие формулировки указывают на некоммерческий характер перевода и подтверждают родственную связь, что снижает вероятность налоговых претензий.

Помните, что подарки между родственниками 1-2 уровня (родители, дети, супруги) вообще не облагаются налогом, поэтому четкое указание родственных связей особенно важно.

Компенсация общих расходов

В повседневной жизни украинцы часто делятся расходами с друзьями или родственниками: рассчитываются за ужин, топливо, билеты, оплату коммунальных услуг или совместные путешествия. На первый взгляд — обычная бытовая практика. Однако даже такие переводы могут быть расценены банком потенциально подозрительными, если не указать четкое и конкретное назначение платежа.

Выплаты между друзьями

Когда речь идет о компенсации расходов между друзьями, особенно важно детализировать изложение: что именно оплачивается, когда и где происходило событие. Следует избегать обобщений типа «компенсация» без уточнений.

Рекомендуемые формулировки:

  • «Компенсация расходов на общий ужин в ресторане „ХХХ“»
  • «Возврат средств за билеты в кино на фильм „Название“»
  • «Компенсация горючего за совместную поездку во Львов»
  • «Доля за заказ еды через Glovo 04.06.2025»
  • «Расчет за празднование дня рождения Петра»

Такие фразы демонстрируют бытовой, некоммерческий характер транзакции, а упоминание конкретного места или события дополнительно снижает риски блокирования платежа банком или вмешательства налоговых органов.

Чтобы обезопасить себя еще больше, специалисты советуют сохранять подтверждение расходов — это могут быть фискальные или товарные чеки, электронные счета, скриншоты заказов и т.п.

Семейные расходы

Еще один распространенный вариант — компенсация расходов между членами семьи, особенно когда речь идет о коммунальных платежах, расходах на детей или совместных путешествиях. Несмотря на то, что такие платежи редко вызывают внимание банковского мониторинга, все равно следует избегать слишком общих фраз.

Оптимальные примеры формулировок:

  • «Компенсация оплаты коммунальных услуг за апрель»
  • «Возмещение расходов на продукты за неделю 27.05–02.06»
  • «Доля в оплате за детский сад (июнь 2025)»
  • «Компенсация расходов по бронированию отеля в отпуске».

Использование конкретных дат, названий и описаний расходов подчеркивает бытовой характер расчета и нивелирует любые подозрения в скрытой коммерческой деятельности.

Помощь или возврат долга

Часто украинцы переводят средства как возврат долга или помощь знакомым. В таких случаях обязательно следует уточнить, что это не оплата за услугу, а именно помощь или возврат займа. Для юридической защищенности следует иметь договор или расписку.

Правильные примеры формулировок:

  • «Возврат ссуды по договору №123 от 01.05.2025»
  • «Помощь на оплату аренды»
  • «Материальная помощь для лечения»

Это позволяет избежать ситуации, когда перевод классифицируется как оплата услуг с последующим начислением налогов в размере 19,5%.

Продажа личных вещей: как указать назначение перевода во избежание налоговых рисков

В законодательстве Украины отсутствует четкая норма, которая полностью освобождала бы от налогообложения доходы, полученные от продажи личных вещей, которые использовались в быту. Именно поэтому в случаях продажи б/у имущества важно правильно указать назначение платежа, чтобы не возникало сомнений в некоммерческом характере сделки.

Бытовая техника и электроника

При продаже техники, например, телефона, ноутбука или телевизора, следует указывать не только марку и модель, но и обязательно подчеркнуть, что товар употреблен и был в собственном пользовании.

Корректные примеры назначений:

  • «Возврат средств за подержанный iPhone 12 (личное пользование)»
  • «Расчет за личную технику — телевизор Samsung»
  • «Возврат средств за подержанный ноутбук MacBook»

Формулировка «личное пользование» или «применяемый» помогают четко отграничить частную продажу от коммерческой. В случае сомнений целесообразно хранить копии первичных документов на покупку, подтверждающих факт использования.

Транспортные средства

Переводы средств на личный автомобиль или мотоцикл могут вызвать интерес у налоговой, если сумма значительна. Поэтому следует максимально детализировать платеж и отметить личный характер продажи.

Рекомендуемые формулировки:

  • «Расчет за личный автомобиль Toyota Camry 2018»
  • «Продажа личного мотоцикла Honda (подержанный)»

Наличие указанного года выпуска, марки и уточнения, что это личный транспорт, снижает риск признания транзакции предпринимательской деятельностью.

Одежда, аксессуары и личные вещи

Продажа личной одежды или украшений на онлайн-платформах, таких как OLX, не является чем-то необычным. Однако и здесь следует избегать слишком общих фраз.

Примеры безопасных назначений:

  • «Возврат средств за б/у брендовую одежду»
  • «Компенсация за личные вещи из гардероба»
  • «Возврат средств за личные аксессуары»

Всегда указывайте «подержанные» или «личные вещи», чтобы подчеркнуть, что речь идет не о системной продаже, а об одноразовой бытовой операции.

Переводы за услуги между физическими лицами: как избежать статуса предпринимателя

Это одна из самых чувствительных категорий платежей. Если назначение выглядит как оплата системных или профессиональных услуг, лицо может попасть под налоговую проверку. Вот почему принципиально выделить разовый, некоммерческий и компенсационный характер перевода.

Бытовые услуги

В случаях, когда человек помог с переездом или выполнил другое бытовое действие без профессиональной цели, необходимо указать дружеский или семейный контекст.

Рекомендуемые варианты:

  • «Компенсация за помощь с переездом (друзья)»
  • «Расчет за помощь в хозяйстве»
  • «Компенсация затрат времени на пособие»

Никогда не пишите просто «оплата услуг» — это вызывает автоматическое подозрение в предпринимательской деятельности.

Транспортные расходы

Подобная логика касается и перевозок: если это не Uber или Bolt, а единовременная помощь — подчеркните именно это.

Безопасные формулировки:

  • «Компенсация расходов на бензин за подвоз»
  • «Расчет за совместную поездку на такси в аэропорт»
  • «Компенсация транспортных расходов (личный автомобиль)»

Операции между собственными счетами: как указать правильно

Переводы между собственными счетами не облагаются налогом и редко вызывают вопросы. Но даже в этом случае лучше отмечать, что оба счета принадлежат одному лицу.

Самые безопасные варианты назначений:

  • «Перевод собственных средств между личными счетами»
  • «Пополнение собственной карты с накопительного счета»
  • «Консолидация личных средств на основном счете»

Используйте формулировки, которые четко показывают, что нет третьего лица или посредника.

Аренда и коммунальные платежи: что указывать в назначении

Оплата жилья, коммунальных услуг или интернета — это стандартные бытовые транзакции. Они не вызывают вопросов, если четко указан поставщик и период, за который уплачен.

Примерные назначения:

  • «Оплата аренды жилья за март 2025 года»
  • «Расчет за коммунальные услуги (НАК Нафтогаз)»
  • «Оплата за интернет (Киевстар)»
  • «Компенсация расходов на электроэнергию»

В случае аренды жилья желательно также иметь копию договора, подтверждающую, что платеж не является предпринимательским доходом, а касается бытовых нужд.

Регулярные предания: как не попасть под подозрение

Если вы регулярно посылаете средства, например, ежемесячно поддерживаете ребенка-студента или старую мать, нужно изменять формулировку назначения. Повторение одной и той же фразы, особенно на большие суммы, может быть воспринято банком как скрытая предпринимательская деятельность.

Целесообразные формулировки:

  • «Финансовая помощь дочери на общежитие (июнь)»
  • «Помощь матери на оплату коммунальных услуг»
  • «Деньги на продукты для родителей»

Такие записи отчетливо демонстрируют гуманитарную цель изложения.

Собственные средства и переводы между своими счетами

Переводы между собственными счетами — например, с личной карты на валютную или с ФЛП-счета на личную — также требуют правильного объяснения.

Рекомендуемые фразы:

  • «Перевод между собственными карточками»
  • «ФЛП-счет → личный счет согласно отчетности»

Это позволит банку быстро идентифицировать операцию как внутреннюю и не требовать дополнительных подтверждений.

Чего не стоит писать в назначении

Юристы предупреждают: использование формулировок типа «оплата за услуги», «расчет по заказу», «зарплата» или «компенсация» без наличия соответствующего ФЛП-статуса может повлечь за собой серьезные последствия.

Не стоит оставлять поле назначения пустым — отсутствие объяснения может стать основанием для банковского мониторинга.

Если назначение платежа было указано неправильно

В случае, если вы ошибочно указали несоответствующую фразу, желательно:

  • Обратиться в банк с просьбой исправить назначение (некоторые банки позволяют это сделать до тех пор, пока платеж не произведен окончательно).
  • Подготовить документы, подтверждающие подлинный характер перевода (договор займа, расписка, справка).
  • Быть готовым объяснить происхождение средств при проверке со стороны ГНС.

В современных условиях тотального финансового мониторинга украинцам следует ответственно относиться к заполнению поля «назначение платежа» при переводе с карты на карту. Четкая, правдивая и конкретная формулировка поможет избежать недоразумений с банком и налоговыми органами.

Эксперты советуют: даже если вы пересылаете деньги близким, не оставляйте назначение пустым и не используйте фразы, свидетельствующие об оплате услуг или получении дохода. В случае сомнений лучше проконсультироваться с юристом или специалистом по налоговому праву.

Недавно мы рассказывали, украинцам придется менять работу - таких профессий больше не будет, список.

Также «Стена» сообщала, украинцам на карты опять придут деньги, Кабмин уже выделил больше 2 млрд на выплаты.

Еще мы писали, ПриватБанк разошлет на карты украинцев от 500 до 5000 грн - как оформить.